Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
vanesa21
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - vanesa21
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 19 od približno 19
1
189
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
какво правиш? не Ñ Ñигурно работиш и Ñи много...
какво правиш?
не Ñи ми пиÑал от 2 меÑеца,Ñигурно работиш и Ñи много зает.Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ ако ти оÑтане малко Ñвободно време пиши ми.
Ðе отговори на поÑледното ми пиÑмо ако е прекалено лично и не ти Ñе говори,не Ñи длъжен да ми отговарÑш
Dovršeni prijevodi
How are you doing?
ne yapıyorsun?
95
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I have skype and phone number but how we will...
I have skype and phone number but how we will write or talk when I don't know Turkish and you don't know Еnglish
Dovršeni prijevodi
Benim skype'ım ve telefon numaram var ama...
97
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Selam. Evet, vaktim çok kısıtlı. ...
Selam. Evet, vaktim çok kısıtlı. Fotoğraflarını gördüm, yazmanda bir sakınca yok ama ben hemen cevap veremiyebilirim.
punctuation edited
Dovršeni prijevodi
Hi. Yes, I don't have much time
63
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Please forgive me. I didn't want to say that....
Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry.
Dovršeni prijevodi
Lütfen beni affet. Onu demek istemedim...
56
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Slm benim...
Slm benim face sayfam yok onlar sahte sayfalar yazdıklarını okudum.
face-it's mean facebook
Dovršeni prijevodi
a facebook page
30
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I'm glad that you find time to write
I'm glad that you find time to write
Dovršeni prijevodi
Mutluyum
127
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Now I can understand you...
Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?
Dovršeni prijevodi
Seni ÅŸimdi anlayabiliyorum.
119
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I don't know what to say.I don't want to write...
I don't know what to say.I don't want to write e-mails without answer.thais make me feel sad.How you choose which e-mails you will be answer?
Dovršeni prijevodi
Ne diyeceÄŸimi bilmiyorum.
192
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
How you choose
How you choose to express yourself
It's all your own and I can tell
It comes naturally, it comes naturally
You follow what you feel inside
It's intuitive, you don't have to try
It comes naturally, mmmm it comes naturally
Dovršeni prijevodi
Как Ñи избрал да изразиш Ñебе Ñи?
1